1
00:00:01,084 --> 00:00:03,374
- [؟ تشغيل الموسيقى المثيرة]
- [الجميع يهتفون]

2
00:00:03,545 --> 00:00:05,415
[راج دار]
اضربني بالجمبري يا رجل

3
00:00:05,547 --> 00:00:07,173
[كل الهتاف]

4
00:00:07,174 --> 00:00:08,508
هذا جمبري ساخن.

5
00:00:08,509 --> 00:00:10,319
[مير دار]
نحن نحظى بالكثير من المرح!

6
00:00:10,320 --> 00:00:12,970
سوف تصبح قطب أطعمة لذيذة
مثل بابا الخاص بك، وطفل رضيع.

7
00:00:12,971 --> 00:00:14,722
وستكون كذلك
السيدة ديلي موجول.

8
00:00:14,723 --> 00:00:16,349
أنا سعيد بذلك
يمكننا علاج سيداتنا

9
00:00:16,350 --> 00:00:18,059
بالطريقة التي يفترض بها
ليتم علاجها مرة أخرى.

10
00:00:18,060 --> 00:00:20,145
- عن طريق شراء لهم القرف. هتافات!
- نعم.

11
00:00:20,146 --> 00:00:22,063
[المرج] لا يتعلق الأمر
المال بالنسبة لي،

12
00:00:22,064 --> 00:00:23,940
وهذا ما
تقول صورة الهالة الخاصة بي.

13
00:00:23,941 --> 00:00:25,816
هل ترى ذلك؟ هذا هو الحب.

14
00:00:25,817 --> 00:00:27,860
هل تعرف ما هذا؟
إنها مضيعة 40 دولارًا لكل منها.

15
00:00:27,861 --> 00:00:29,320
لكن خمن ماذا؟
لقد حصلنا عليه من هذا القبيل.

16
00:00:29,321 --> 00:00:32,572
انظر إلى هذا رائع
الحساء الميتافيزيقي.

17
00:00:32,573 --> 00:00:35,160
[المرج] أوه، انتظر.
دعني أرى. ما هذا؟

18
00:00:35,161 --> 00:00:37,662
ربما فقط
مثل booger العميق.

19
00:00:37,663 --> 00:00:39,580
- إي.
- مم، لا يا حبيبتي.

20
00:00:39,581 --> 00:00:42,651
أنت متمسك بشيء ما
مما يسبب لك ضغوطا كبيرة.

21
00:00:42,751 --> 00:00:44,586
هل هذا صدى
كما صحيح بالنسبة لك؟

22
00:00:45,587 --> 00:00:46,921
حسناً، في الواقع-

23
00:00:46,922 --> 00:00:48,548
هذا مستحيل
لأن العمل في أطعمة لذيذة

24
00:00:48,549 --> 00:00:50,091
هي الوظيفة الأقل إرهاقا
يمكن أن يكون لديك،

25
00:00:50,092 --> 00:00:52,385
خاصة عندما تقوم بسحقها
مثل أخي الكبير. يمين؟

26
00:00:52,386 --> 00:00:53,553
- صحيح، نعم.
- تمام. لكن أعتقد

27
00:00:53,554 --> 00:00:55,513
- الأمر يستحق استكشاف ذلك -
- [مير] لا، في الواقع ليس كذلك.

28
00:00:55,514 --> 00:00:57,431
يجب أن نركز على المتعة
وليس الأعمال.

29
00:00:57,432 --> 00:00:59,100
يا رجل، الجمبري لي.

30
00:00:59,101 --> 00:01:00,184
[يصرخ الشيف]

31
00:01:00,185 --> 00:01:01,519
- أوه!
- [بشرى / البراري يهتف]

32
00:01:01,520 --> 00:01:03,145
هذا هو الجمبري الساخن.

33
00:01:03,146 --> 00:01:04,438
أوه، أعطني قبلة الروبيان.

34
00:01:04,439 --> 00:01:06,315
مم. [يضحك]

35
00:01:06,316 --> 00:01:08,025
حصلت على عيون
على هذه مقارع ضرطة.

36
00:01:08,026 --> 00:01:10,194
- [؟ تشغيل موسيقى متوترة]
- [مير] كل هذه التوابل! مثل أومامي!

37
00:01:10,195 --> 00:01:11,905
يا إلهي، أنا أحب ذلك.

38
00:01:11,906 --> 00:01:13,614
هذا هو أفضل يوم في حياتي!

39
00:01:13,615 --> 00:01:16,368
[؟ تشغيل موسيقى متفائلة غير تقليدية]

40
00:01:19,746 --> 00:01:21,163
[طلقات نارية]

41
00:01:21,164 --> 00:01:22,916
[قذائف الرصاص ترتطم]

42
00:01:28,714 --> 00:01:30,298
لا أستطيع أن أستمر في عيش هذه الكذبة.

43
00:01:30,299 --> 00:01:31,550
لقد رأيت صورة الهالة الخاصة بي.

44
00:01:31,551 --> 00:01:33,593
عقد في كل هذا
القرف مشكوك فيه أخلاقيا

45
00:01:33,594 --> 00:01:35,678
يؤثر
صحتي الميتافيزيقية يا رجل.

46
00:01:35,679 --> 00:01:37,513
راج، نحن في
عمل إجرامي.

47
00:01:37,514 --> 00:01:39,098
علينا أن نتعلم
كيفية التقسيم.

48
00:01:39,099 --> 00:01:40,224
لهذا السبب لدي مقصورات.

49
00:01:40,225 --> 00:01:41,642
[راج] قلبي يحفظ
يقول لي أنني بحاجة

50
00:01:41,643 --> 00:01:43,060
لفحص هذا القرف
مع الشامان الخاص بي.

51
00:01:43,061 --> 00:01:44,228
لكن من الواضح
هذا ليس خيارا

52
00:01:44,229 --> 00:01:45,771
لأن الشامان الخاص بي
هي صديقتي.

53
00:01:45,772 --> 00:01:47,342
- يا إلهي.
- [يرن جرس الباب]

54
00:01:47,983 --> 00:01:49,108
الأولاد. [تنهدات]

55
00:01:49,109 --> 00:01:50,943
علي خارج اليوم. تنظير القولون.

56
00:01:50,944 --> 00:01:53,112
يأكل مثل طفل عمره 8 سنوات،
هذا ما يحصل عليه.

57
00:01:53,113 --> 00:01:54,989
لذلك أنا بحاجة إليك [نقرات اللسان]

58
00:01:54,990 --> 00:01:56,407
قم بالهبوط في ويست فيلي.

59
00:01:56,408 --> 00:01:59,327
أنا آسف. قطرة؟
كما هو الحال في المخدرات؟

60
00:01:59,328 --> 00:02:02,205
[محظوظ] نعم. في بعض الأحيان
عليك أن تفعل الشيء.

61
00:02:02,206 --> 00:02:04,916
الأعمال تتوسع. لدينا
لارتداء الكثير من القبعات المختلفة.

62
00:02:04,917 --> 00:02:08,045
القبعات. قبعات مصنوعة من الأكاذيب.

63
00:02:09,241 --> 00:02:11,422
ما هو الخطأ معه؟

64
00:02:11,423 --> 00:02:13,132
حصل على نقطة سوداء
على هالة صورته.

65
00:02:13,133 --> 00:02:14,258
الحق في منطقة المعبد الخاص بي.

66
00:02:14,259 --> 00:02:15,927
[مير] أخذناهم جميعا.
إنها في الواقع ممتعة جدًا.

67
00:02:15,928 --> 00:02:17,470
كان لوني أخضر من أجل المال،
لذلك أعتقد أن هذا-

68
00:02:17,471 --> 00:02:18,721
آسف سألت. اذهب.

69
00:02:18,722 --> 00:02:20,181
ألا يمكننا الحصول على مثل،
TaskRabbit للقيام بذلك

70
00:02:20,182 --> 00:02:21,265
أو مثل عم أحمد؟

71
00:02:21,266 --> 00:02:22,433
هل طُرد عم أحمد

72
00:02:22,434 --> 00:02:23,768
بعد كله
شيء باكي بلايندرز؟

73
00:02:23,769 --> 00:02:26,187
لا، ولكن قلت له
للبقاء في المنزل اللعنة

74
00:02:26,188 --> 00:02:28,064
حتى يتذلل
من أجل مغفرة.

75
00:02:28,065 --> 00:02:31,067
أرسل لي بريدًا إلكترونيًا،
مكتوب بوضوح بواسطة منظمة العفو الدولية.

76
00:02:31,068 --> 00:02:32,276
هذا في الواقع
نوع مثير للإعجاب.

77
00:02:32,277 --> 00:02:33,528
لقد رأيته يحاول
لاستخدام الكمبيوتر.

78
00:02:33,529 --> 00:02:34,695
- إنها ليست جميلة.
- نعم، انه سيء.

79
00:02:34,696 --> 00:02:36,030
تشالو، تشالو.
نحن قريبون جدًا من الوجود

80
00:02:36,031 --> 00:02:37,573
على الجانب الأيمن لأعلى
مع البيروفيين.

81
00:02:37,574 --> 00:02:40,826
لذلك أريدك فقط أن تأخذ 10 جرار
من أشار إلى غرب فيلي.

82
00:02:40,827 --> 00:02:43,454
لا أستطبع. لدي تذوق الزفاف
مع بشرى ووالدتها.

83
00:02:43,455 --> 00:02:45,414
- راج، أنت افعلها.
- لا أستطيع الذهاب، حسنا؟

84
00:02:45,415 --> 00:02:48,543
يجب أن أذهب معه
لحمايته من والدة بشرى.

85
00:02:48,544 --> 00:02:50,253
ما هذا؟
رقم واحد كامشور، رقم اثنين كا-

86
00:02:50,254 --> 00:02:51,587
ما اللعنة الذي يحدث هنا؟

87
00:02:51,588 --> 00:02:53,130
سيما كانت تتنمر علي
منذ أن فقدت

88
00:02:53,131 --> 00:02:55,216
وضعي المالي
ودرجة الائتمان المثالية.

89
00:02:55,217 --> 00:02:56,847
لا يمكن إلقاء اللوم عليها.
لذلك كان علي أن آخذ-

90
00:02:57,553 --> 00:02:58,603
انتظر. هل يمكنك أن تأتي؟

91
00:02:58,604 --> 00:03:00,972
تعال. أنت مثل
الشخص الأكثر رعبا وأنا أعلم.

92
00:03:00,973 --> 00:03:02,807
لقد ضربتنا طوال الوقت.
أنت تصرخ علينا.

93
00:03:02,808 --> 00:03:03,975
يمكن أن تكون مثل مباراة جيدة.

94
00:03:03,976 --> 00:03:05,309
- هذا صحيح.
- [مير] أنت غاضب.

95
00:03:05,310 --> 00:03:07,520
لديك بندقية.
لقد قتلت الناس من قبل.

96
00:03:07,521 --> 00:03:09,313
كا-هل يمكنك أن تأتي؟ لو سمحت؟

97
00:03:09,314 --> 00:03:10,482
أولا وقبل كل شيء، شكرا لك.

98
00:03:10,941 --> 00:03:13,651
وبعدين ثانياً اه
سيما تبدو وكأنها كابوس.

99
00:03:14,278 --> 00:03:15,736
أحب أن أذهب!
[يضحك]

100
00:03:15,737 --> 00:03:18,155
نعم! سيكون مثل
ربات البيوت الحقيقيات في كراتشي.

101
00:03:18,156 --> 00:03:20,032
راج، أنت تقوم بعملية الإسقاط.

102
00:03:20,033 --> 00:03:21,117
- أنت بخير؟
- [محظوظ] نعم.

103
00:03:21,118 --> 00:03:22,743
إنه في أفضل حالاته.
لا تسأل مرة أخرى.

104
00:03:22,744 --> 00:03:23,953
[مير]
شكرا لك.

105
00:03:23,954 --> 00:03:26,790
[؟ تشغيل موسيقى الطبلة المبهجة]

106
00:03:27,457 --> 00:03:28,958
[تسريع المحرك]

107
00:03:28,959 --> 00:03:30,376
[صراخ الإطارات]

108
00:03:30,377 --> 00:03:31,544
[بوق بوق]

109
00:03:31,545 --> 00:03:34,631
؟

110
00:03:40,762 --> 00:03:42,764
[؟ تشغيل موسيقى الهيب هوب]

111
00:03:45,142 --> 00:03:47,935
سيدي، ها هي تأتي.
هذا هو الأصول الخاصة بي.

112
00:03:47,936 --> 00:03:50,271
لذلك، إذا كنت تستطيع من فضلك
اسمحوا لي أن تأخذ زمام المبادرة.

113
00:03:50,272 --> 00:03:51,939
أوه، نعم، ميرسر. لقد حصلت عليه.

114
00:03:51,940 --> 00:03:53,450
[العميل فرانسيس ميرسر]
حسنا.

115
00:03:53,859 --> 00:03:55,777
البراري، هذا هو
المخرج سيمبسون.

116
00:03:55,778 --> 00:03:59,030
لقد تم تقييم
أدائك كمخبر،

117
00:03:59,031 --> 00:04:02,783
وهناك فرصة قوية
أنك أسوأ الخلد

118
00:04:02,784 --> 00:04:05,286
في تاريخ الفيدرالية
مكتب التحقيق.

119
00:04:05,287 --> 00:04:07,581
حسنا، حسنا،
تظهر جذورك.

120
00:04:08,165 --> 00:04:10,666
- قف. [المواء]
- لا تفعل ذلك.

121
00:04:10,667 --> 00:04:12,297
ما هذا؟
شرطي جيد، شرطي القط؟

122
00:04:13,045 --> 00:04:14,095
يمكنك استخدام ذلك.

123
00:04:15,255 --> 00:04:20,343
أنت غير جدير بالثقة إلى حد كبير،
لكنك في الداخل.

124
00:04:20,344 --> 00:04:23,180
لذلك نحن ستعمل محاولة
تكتيك مختلف.

125
00:04:26,683 --> 00:04:27,934
هل هذا سلك؟

126
00:04:27,935 --> 00:04:29,978
ليس مجرد سلك. السلك.

127
00:04:29,979 --> 00:04:32,188
العلامة 5 فانتوم
وقد استولى على الأدلة

128
00:04:32,189 --> 00:04:33,774
على بعض من الأسوأ.

129
00:04:34,149 --> 00:04:35,589
لقد كان لدي بعض الحظ في ذلك بنفسي.

130
00:04:36,151 --> 00:04:38,110
أتعلم؟
هذا رائع.

131
00:04:38,111 --> 00:04:40,613
سأرتدي هذا وأريكم
أن راج ليس مجرماً

132
00:04:40,614 --> 00:04:42,174
وأنت تهدر طاقتك.

133
00:04:42,175 --> 00:04:44,033
لقد حصلت
ليكون الخلد الأول

134
00:04:44,034 --> 00:04:46,118
هذا كان متحمسا من أي وقت مضى
لارتداء سلك.

135
00:04:46,119 --> 00:04:48,529
حسنًا ، لقد كنت متأججًا جدًا
لبسه. [ضحكة مكتومة]

136
00:04:48,530 --> 00:04:51,249
هل تعرف عن
وقتي متخفيا؟

137
00:04:51,250 --> 00:04:54,211
أنا لا أحصل على
شعور أنها تفعل.

138
00:04:54,920 --> 00:04:56,295
أنا لا.

139
00:04:56,296 --> 00:04:58,130
إنها ملحمة جميلة.
هل تريد القصة كاملة؟

140
00:04:58,131 --> 00:05:01,551
هل أنت على دراية ببعض
من أعظم أبطال أمريكا؟

141
00:05:01,552 --> 00:05:04,471
أفكار حول القائمة الفعلية
قبل أن نذهب إلى الطعام؟

142
00:05:06,014 --> 00:05:08,016
لقد شعرت دائما
الخط يجب أن يكون...

143
00:05:08,475 --> 00:05:10,017
[كلاهما] مائل.

144
00:05:10,018 --> 00:05:11,477
[بشرى وسيمة تضحكان]

145
00:05:11,478 --> 00:05:14,105
[بشرى] نحن نفعل ذلك دائمًا.
- [سيما] أنت تفعل ذلك طوال الوقت.

146
00:05:14,106 --> 00:05:16,357
هي تقول كل ما أقوله،
طفلي الصغير.

147
00:05:16,358 --> 00:05:18,025
نحن كذلك نوعاً ما،
هل تعلم؟

148
00:05:18,026 --> 00:05:19,360
- [صراخ مير]
- [بشرى/سيما تضحك]

149
00:05:19,361 --> 00:05:21,237
- ميني مي.
- مير يا عزيزي. ماذا تعتقد؟

150
00:05:21,238 --> 00:05:23,657
أم. همم؟

151
00:05:24,157 --> 00:05:26,325
هذا الخط المائل خاص

152
00:05:26,326 --> 00:05:29,621
نوع من صنع "أنا"
في مير أنظر قليلاً، أم...

153
00:05:30,622 --> 00:05:31,874
قليلا ماذا يا مير؟

154
00:05:32,374 --> 00:05:37,462
لا أعرف الكلمة الصحيحة.
أريد أن أقول القضيب ذ.

155
00:05:38,338 --> 00:05:39,548
يبدو القضيب ذ؟

156
00:05:39,549 --> 00:05:41,340
أمي، هل يبدو القضيب؟

157
00:05:41,341 --> 00:05:42,843
أنا لا أريد أن تبدو القضيب ص.

158
00:05:42,844 --> 00:05:44,677
هل هذا ما
يبدو قضيبك؟

159
00:05:44,678 --> 00:05:46,012
ولكن ماذا عن
هذا الآخر، هل تعلم؟

160
00:05:46,013 --> 00:05:47,138
ماذا عن الآخر؟

161
00:05:47,139 --> 00:05:48,639
أوه، نعم، على الاطلاق. نعم.

162
00:05:48,640 --> 00:05:51,601
[؟ تشغيل موسيقى الهيب هوب]

163
00:05:51,602 --> 00:05:53,519
[راج يتنهد]

164
00:05:53,520 --> 00:05:55,062
شكرا لأخذي
إلى غرب فيلي.

165
00:05:55,063 --> 00:05:56,189
بالطبع يا عزيزي.

166
00:05:56,190 --> 00:05:58,566
اللعنة. نحن لم نركب
في Old Woody معًا إلى الأبد.

167
00:05:58,567 --> 00:05:59,651
يمين؟ [يضحك]

168
00:06:00,444 --> 00:06:01,528
يا رجل.

169
00:06:01,939 --> 00:06:04,030
[الشم]

170
00:06:04,031 --> 00:06:05,574
[تنهدات] أفتقد هذا.

171
00:06:05,575 --> 00:06:08,201
تريد أن تأخذ رحلة مشتركة
كما اعتدنا؟

172
00:06:08,202 --> 00:06:09,410
لا أريد أن أتعرض للرجم

173
00:06:09,411 --> 00:06:11,120
حتى تتاح لنا الفرصة
للحديث عن شيء ما-

174
00:06:11,121 --> 00:06:14,041
إنها كعكة غروب الشمس شيربرت
مع لعبة البولنج الصنوبري.

175
00:06:17,252 --> 00:06:18,504
على ما يرام. أشعلها.

176
00:06:19,004 --> 00:06:21,547
انها حقا أكثر من تذوق
من الشرب.

177
00:06:21,548 --> 00:06:23,675
مم. رقم أربعة.

178
00:06:24,092 --> 00:06:26,594
جزئيًا إلى مير جاريتاس،
ماذا يمكنني أن أقول؟

179
00:06:26,595 --> 00:06:28,054
نعم رغم الاسم
إنهم جميلون.

180
00:06:28,055 --> 00:06:30,890
أوه، هذا لديه القليل
الكثير من الهالاب س.

181
00:06:30,891 --> 00:06:32,558
- ألا تعتقد ذلك، لاكي عمتي؟
- مم مم.

182
00:06:32,559 --> 00:06:35,436
أوه، بوشي، لقد حصل
بطانة الجهاز الهضمي

183
00:06:35,437 --> 00:06:36,562
من الصبي الأبيض.

184
00:06:36,563 --> 00:06:37,897
- [مير يتنهد]
- عمي...

185
00:06:37,898 --> 00:06:40,691
نعم. مثل أي رجل مجتهد،
يعاني مير من ارتجاع حمضي.

186
00:06:40,692 --> 00:06:41,859
- [مير] شكرا لك.
- نعم.

187
00:06:41,860 --> 00:06:45,738
يجب أن يكون من الصعب جدا
عد العملات المعدنية في تسجيل النقدية.

188
00:06:45,739 --> 00:06:48,366
عمي، مير يعمل بجد.

189
00:06:48,367 --> 00:06:49,992
سيكون هكذا
مزود جيد.

190
00:06:49,993 --> 00:06:51,869
نعم، أنا أعمل على ذلك
ونحن نتحدث. صفقات كبيرة.

191
00:06:51,870 --> 00:06:53,120
سنكون أغنياء جدًا.

192
00:06:53,121 --> 00:06:55,289
مير، عزيزي، جرب بوش تيني.
لديها تلميح من الخزامى.

193
00:06:55,290 --> 00:06:56,457
إنه أفضل لبطنك.

194
00:06:56,458 --> 00:06:58,417
- لدي بلدي.
- ثم حاول الألغام.

195
00:06:58,418 --> 00:07:00,127
- [؟ تشغيل موسيقى غريبة]
- [مير] حسنًا.

196
00:07:00,128 --> 00:07:02,588
- [بشرى] رائحتها ليست طيبة؟
- مم. الأذواق مثلك.

197
00:07:02,589 --> 00:07:04,215
- [شهقات] مير!
- مم هم.

198
00:07:04,216 --> 00:07:05,341
- نعم؟
- [بشرى] أمي...

199
00:07:05,342 --> 00:07:08,344
حب الشباب. انا لم احصل عليها.

200
00:07:08,345 --> 00:07:10,763
[محظوظ] لا أفهم
الحب القديم سواء، لنكون صادقين.

201
00:07:10,764 --> 00:07:13,516
- [؟ تستمر الموسيقى المخيفة]
- [طقطقة النظارات]

202
00:07:13,517 --> 00:07:15,893
- أنت بخير، مير؟
- اه. أنا جيد جدًا.

203
00:07:15,894 --> 00:07:18,145
دعونا نحصل على جولة أخرى
مير جاريتاس.

204
00:07:18,146 --> 00:07:19,230
نحن نستمتع!

205
00:07:19,231 --> 00:07:21,274
- [تضحك بشرى]
- [مير يضحك]

206
00:07:21,275 --> 00:07:22,609
[بهدوء]
أوه، اللعنة.

207
00:07:25,112 --> 00:07:27,697
[؟ "حاول بجهد أكبر" بقلم صني علي
والطفل يلعب]

208
00:07:27,698 --> 00:07:30,366
[راج] وبشكل أساسي
أثبتت التجربة أن

209
00:07:30,367 --> 00:07:33,077
أن كل شيء هو صورة ثلاثية الأبعاد.

210
00:07:33,078 --> 00:07:38,291
مثل الوجود كله
هو الإسقاط.

211
00:07:38,292 --> 00:07:44,130
[المرج] حسنا. لذلك إذا نظرنا
في شيء ما، فهو موجود.

212
00:07:44,131 --> 00:07:46,383
وبمجرد أن تنظر بعيدًا،

213
00:07:47,176 --> 00:07:49,720
لوطي، فإنه يتوقف عن الوجود.

214
00:07:50,053 --> 00:07:52,931
ثم من الأفضل ألا نتوقف
ينظرون إلى بعضهم البعض.

215
00:07:53,307 --> 00:07:55,600
[راج وبراري يضحكون]

216
00:07:55,601 --> 00:07:57,226
- [رنين الهاتف]
- [راج] لماذا توقفت عن البحث؟

217
00:07:57,227 --> 00:07:58,853
[المرج] أنا آسف.
لقد حدث ذلك لمدة ثانيتين فقط.

218
00:07:58,854 --> 00:08:00,146
[راج] لكنني لم أكن موجودا
لمدة ثانيتين.

219
00:08:00,147 --> 00:08:01,355
[براري] حسنًا،
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

220
00:08:01,356 --> 00:08:02,565
- [راج] لا تتوقف عن النظر إلي.
- [براري] أبدًا.

221
00:08:02,566 --> 00:08:05,484
الآن، هذا ليس كذلك
الكيكة الاكثر شعبية,

222
00:08:05,485 --> 00:08:06,861
ولكن هذا هو أكثر بأسعار معقولة لدينا.

223
00:08:06,862 --> 00:08:08,655
يا مير. جرب هذا.

224
00:08:09,656 --> 00:08:12,116
- مرحبًا؟
- سيداتي، أم، لا بد لي من الذهاب.

225
00:08:12,117 --> 00:08:13,618
اه، مير-غاريتاس
اللحاق بي.

226
00:08:13,619 --> 00:08:15,909
سأضرب
غرفة الأولاد الصغار. [يضحك]

227
00:08:15,910 --> 00:08:18,331
طعم هذه الكعكة مثل
اسفنجة مبللة بالبول.

228
00:08:18,332 --> 00:08:19,592
ما رأيك يا لاكي؟

229
00:08:19,666 --> 00:08:22,376
هذا الإجمالي جدا.
أنت على حق. أنا معجب بك.

230
00:08:22,377 --> 00:08:24,796
[يضحك] طيور على أشكالها.

231
00:08:26,673 --> 00:08:28,133
[تأوه راج وبريري]

232
00:08:31,053 --> 00:08:32,137
[راج يتنهد]

233
00:08:35,974 --> 00:08:37,267
- مهلا.
- ما أخبارك؟

234
00:08:37,268 --> 00:08:41,395
هل يمكنني التحدث معك بشأن
شيء خطير لثانية واحدة؟

235
00:08:41,396 --> 00:08:44,166
[المرج] [من خلال سماعات الرأس]
أي شيء، كما هو الحال دائما.

236
00:08:46,360 --> 00:08:47,653
إذن اه...

237
00:08:50,822 --> 00:08:51,872
أنا مخطوبة.

238
00:08:53,075 --> 00:08:54,283
- ماذا؟
- [راج] نعم.

239
00:08:54,284 --> 00:08:56,911
هذا المكان الذي
نحن ننتقل إلى، اه،

240
00:08:56,912 --> 00:08:58,454
لقد خطبني مير
لابنتهم

241
00:08:58,455 --> 00:09:00,540
كنوع من الصفقة التجارية.

242
00:09:00,541 --> 00:09:03,167
[مير] نانديكا، كيف تريد
أن أتزوج أخي؟

243
00:09:03,168 --> 00:09:05,253
- ماذا... يحدث هنا؟
- نعم. نعم بالتأكيد.

244
00:09:05,254 --> 00:09:06,838
أبي، أخبر أمي أن تقول نعم.

245
00:09:06,839 --> 00:09:08,047
- [كلاهما] أوه!
- [كلاهما يضحك]

246
00:09:08,048 --> 00:09:10,925
يا إلهي. [يضحك]

247
00:09:10,926 --> 00:09:12,301
- أعرف، أليس كذلك؟
- [براري] حسنًا.

248
00:09:12,302 --> 00:09:14,262
كل هذا منطقي الآن.

249
00:09:14,263 --> 00:09:17,307
هذا ما البقعة السوداء
على الصورة هالة الخاص بك كان.

250
00:09:17,308 --> 00:09:20,852
- نعم. هل أنت بخير مع ذلك؟
- [ضحكة البراري]

251
00:09:20,853 --> 00:09:22,353
اه نعم.

252
00:09:22,354 --> 00:09:25,231
رباطنا يتجاوز
الاتفاقيات الأبوية.

253
00:09:25,232 --> 00:09:26,316
[يغلق باب السيارة]

254
00:09:27,860 --> 00:09:29,861
اه، تريدني
لمقابلتها، أليس كذلك؟

255
00:09:29,862 --> 00:09:31,404
- مم هم.
- تمام.

256
00:09:31,405 --> 00:09:34,073
من الجنون كيف أننا لا نحتاج حتى
لاستخدام الكلمات في بعض الأحيان.

257
00:09:34,074 --> 00:09:35,241
- أنت فقط...
- إنه قليل من المكسرات.

258
00:09:35,242 --> 00:09:36,325
... نوع من فهم ما أقوله.

259
00:09:36,326 --> 00:09:37,410
- [براري] أفعل.
- [راج] أليس كذلك؟

260
00:09:37,411 --> 00:09:39,412
- إنه مريض.
- [باتيكا] إنه مريض جدًا.

261
00:09:39,413 --> 00:09:41,539
أشعر أنه يعطي
قلعة هاول المتحركة.

262
00:09:41,540 --> 00:09:42,915
- يعوي؟
- عواء.

263
00:09:42,916 --> 00:09:44,458
- منزل؟
- عواء.

264
00:09:44,459 --> 00:09:45,543
عواء؟

265
00:09:45,544 --> 00:09:46,669
- نعم.
- نعم.

266
00:09:46,670 --> 00:09:48,964
- [دقات التنبيه]
- اه! ها هو.

267
00:09:49,381 --> 00:09:52,508
الشيطان الوسيم.
أنظري من هنا يا عزيزتي. [ضحكة مكتومة]

268
00:09:52,509 --> 00:09:53,759
[راج يتحدث اليابانية]

269
00:09:53,760 --> 00:09:57,097
حسنًا.
[نانديكا تتحدث اليابانية]

270
00:09:57,767 --> 00:10:00,641
هل فهمت
ماذا قالت؟

271
00:10:00,642 --> 00:10:01,767
أنا لا أعرف ما قلته.

272
00:10:01,768 --> 00:10:03,227
[يسخر] ويبو.

273
00:10:03,228 --> 00:10:06,231
[ضحكة مكتومة] من هي؟

274
00:10:06,523 --> 00:10:09,275
اه، هذا هو البراري.
إنها، أم...

275
00:10:09,276 --> 00:10:10,735
- أنا الشامان له.
- نعم.

276
00:10:10,736 --> 00:10:13,488
- إنها الشامان الخاص بي.
- اه ماذا يعني ذلك؟

277
00:10:13,906 --> 00:10:16,365
أم، أنا أساعده
مع رحلته الروحية.

278
00:10:16,366 --> 00:10:17,533
[راج]
مم-هم، مم-هم.

279
00:10:17,534 --> 00:10:20,328
أتأكد من أن تشيه نظيف،

280
00:10:20,329 --> 00:10:23,789
الشاكرات لديه متوازنة
بالحب والنور.

281
00:10:23,790 --> 00:10:24,874
هذا أنا.

282
00:10:24,875 --> 00:10:26,626
[راج] ولكن على أي حال،
أنا هنا لأن

283
00:10:26,627 --> 00:10:28,878
أحضرت الجرار العشرة
من achar الذي طلبته.

284
00:10:28,879 --> 00:10:31,088
أوه. بالطبع.

285
00:10:31,089 --> 00:10:33,716
اه، ولكني أردت تسعة فقط.
أين علي؟

286
00:10:33,717 --> 00:10:35,552
- تنظير القولون.
- اه.

287
00:10:35,553 --> 00:10:38,554
- الكشف المبكر مهم جداً.
- [راج] مم-هم.

288
00:10:38,555 --> 00:10:41,849
كما تعلمون، كان لي مرة واحدة
إحساس غريب في فتحة الشرج.

289
00:10:41,850 --> 00:10:43,267
[راج] أوه، أحب
لسماع ذلك.

290
00:10:43,268 --> 00:10:44,519
[باتيكا] لكن أولاً،
اسمحوا لي أن تظهر لك

291
00:10:44,520 --> 00:10:45,686
حول المطعم الجديد.

292
00:10:45,687 --> 00:10:48,105
- إذن أنت شامان؟
- مذنب.

293
00:10:48,106 --> 00:10:49,315
- تعالي هنا يا فتاة.
- أوه، أوه.

294
00:10:49,316 --> 00:10:50,984
[المرج]
مم، نعم.

295
00:10:52,653 --> 00:10:54,153
تمام. [ضحكة مكتومة]

296
00:10:54,154 --> 00:10:56,197
أم، من فضلك لا تفعل ذلك مرة أخرى.

297
00:10:56,198 --> 00:10:57,698
- [ضحكة مكتومة البراري]
- [نانديكا] صحيح.

298
00:10:57,699 --> 00:10:59,368
أم، لذلك أنت
ربما تعرف، مثل،

299
00:10:59,369 --> 00:11:02,036
كل شيء عنه إذن، أليس كذلك؟

300
00:11:02,037 --> 00:11:03,538
أفعل. في الداخل والخارج.

301
00:11:03,539 --> 00:11:05,915
تمام. أخبرني،
هل كان لديه أي وثيقة الهوية الوحيدة؟

302
00:11:05,916 --> 00:11:07,667
- زوجان.
- هل كان غريبًا على الحيوانات الأليفة من قبل؟

303
00:11:07,668 --> 00:11:09,168
- لا.
- هل هناك فحوصات للسرطان؟

304
00:11:09,169 --> 00:11:10,253
سنحصل على ذلك.

305
00:11:10,254 --> 00:11:11,504
- مسحات عنق الرحم؟
- أنا فقط.

306
00:11:11,505 --> 00:11:13,673
- شعر غريب .
- فقط على الجانب الأيمن.

307
00:11:13,674 --> 00:11:15,633
- هل كان لديك أي صديقات؟
- طن.

308
00:11:15,634 --> 00:11:17,260
سوف أتغلب على الأمر.
هل هو في الهيمنة؟

309
00:11:17,261 --> 00:11:18,636
- مم هم.
- هل هو في الهيمنة؟

310
00:11:18,637 --> 00:11:19,721
مم.

311
00:11:20,090 --> 00:11:22,181
يمكنني العمل مع ذلك.

312
00:11:22,182 --> 00:11:23,808
كلام حقيقي إذن.
يمكنك أن تكون صادقا.

313
00:11:23,809 --> 00:11:26,519
مثل ماذا انا
أدخل نفسي في؟

314
00:11:26,520 --> 00:11:28,896
انه ليس بعض
غريب الأطوار، أليس كذلك؟

315
00:11:28,897 --> 00:11:30,887
ليس لديك أي شيء
للقلق.

316
00:11:31,066 --> 00:11:33,067
لنكون صادقين،
راج هو أطيب روح،

317
00:11:33,068 --> 00:11:34,695
أطهر قلب.

318
00:11:35,696 --> 00:11:37,781
- رائع.
- إنه رجل جيد.

319
00:11:38,282 --> 00:11:40,074
على ما يرام. هل أنت مستعد للغطس؟

320
00:11:40,075 --> 00:11:41,325
- أم، نعم، دعونا نذهب.
- رائع.

321
00:11:41,326 --> 00:11:43,452
- [رنين الإشعارات]
- [نانديكا تتحدث اليابانية]

322
00:11:43,453 --> 00:11:44,537
[راج] هاه؟

323
00:11:44,538 --> 00:11:46,163
[نانديكا] أم،
سوف أراك لاحقا. [ضحكة مكتومة]

324
00:11:46,164 --> 00:11:48,624
- نعم. وداعا...وداعا يا أماه.
- سأشتاق إلك.

325
00:11:48,625 --> 00:11:50,710
أم، سوف أراك.

326
00:11:50,711 --> 00:11:51,794
سأفتقدك أيضا.

327
00:11:51,795 --> 00:11:53,880
- أوه، سوف أفتقد-
- ليس أنت.

328
00:11:53,881 --> 00:11:55,883
- أوه.
- أوه. هذا جيد.

329
00:11:58,093 --> 00:12:01,512
[ضحكة مكتومة] إنه مهووس جدًا
معي. انها غبية جدا.

330
00:12:01,513 --> 00:12:02,847
[يضحك]

331
00:12:02,848 --> 00:12:05,725
- [مير يتنهد]
- [تقاطر البول]

332
00:12:05,726 --> 00:12:08,644
[؟ تشغيل الموسيقى المشؤومة]

333
00:12:08,645 --> 00:12:10,188
[بيني بين سبراوت]
آه! ماذا بحق الجحيم؟

334
00:12:10,189 --> 00:12:11,272
[يصرخ]

335
00:12:11,273 --> 00:12:12,441
[جلطات بيني]

336
00:12:13,692 --> 00:12:15,943
ماذا بحق الجحيم؟ [يلهث]

337
00:12:15,944 --> 00:12:18,196
وبما أننا منفتحون جدًا،

338
00:12:18,197 --> 00:12:20,307
هل هناك أي شيء آخر
هل تريد أن تخبرني؟

339
00:12:21,950 --> 00:12:25,912
[تنهدات] نعم. هنالك.

340
00:12:25,913 --> 00:12:27,039
[المرج]
حسنا.

341
00:12:27,706 --> 00:12:31,334
أنا، اه، لم أكن
صادق تماما معك.

342
00:12:31,335 --> 00:12:33,294
وهذا فقط بسبب
لم أكن أريد

343
00:12:33,295 --> 00:12:35,379
لتلوث
هالتك مع القرف الخاص بي.

344
00:12:35,380 --> 00:12:37,049
القرف الخاص بك هو القرف بلدي.

345
00:12:40,135 --> 00:12:41,825
لا أعتقد
أستطيع أن أقول ذلك بصوت عال.

346
00:12:42,012 --> 00:12:43,805
على ما يرام. ثم أرني.

347
00:12:46,350 --> 00:12:49,269
[؟ عزف موسيقى متأمل]

348
00:12:50,395 --> 00:12:51,688
ماذا يحدث؟

349
00:12:55,025 --> 00:12:56,692
[سحق الحزمة]

350
00:12:56,693 --> 00:12:58,194
أوه، اللعنة!

351
00:12:58,195 --> 00:13:00,739
إنها تحاول كسر لي.

352
00:13:01,823 --> 00:13:03,367
الصبر يا ميرسر.

353
00:13:04,576 --> 00:13:06,086
[باللكنة الفرنسية]
الصبر.

354
00:13:06,245 --> 00:13:08,115
شكرا لكونك صادقا
معي يا راج.

355
00:13:08,116 --> 00:13:10,540
أنا آسف لأنك كنت
يمر بكل هذا

356
00:13:10,541 --> 00:13:11,874
بدون الشامان الخاص بك.

357
00:13:11,875 --> 00:13:13,168
[دقات الإخطار]

358
00:13:13,465 --> 00:13:17,755
- [رنين الهاتف]
- [راج] أوه، يجب أن آخذ هذا.

359
00:13:17,756 --> 00:13:18,840
يا علي ماذا هناك؟

360
00:13:18,841 --> 00:13:21,008
[علي] [على الهاتف] عليك إسقاط خمسة
من حاويات العشار

361
00:13:21,009 --> 00:13:22,134
إلى أحد رجالنا.

362
00:13:22,135 --> 00:13:24,554
إعادة المتابعة في اللحظة الأخيرة.
القرف بيع سريع.

363
00:13:24,555 --> 00:13:25,639
[راج] حصلت عليه.

364
00:13:27,266 --> 00:13:28,432
علي أرسل لي رسالة نصية.

365
00:13:28,433 --> 00:13:31,227
- وهنا الأربعة الأخرى التي تحتاج إليها.
- [رنين الإشعارات]

366
00:13:31,228 --> 00:13:33,312
- [يغلق باب السيارة]
- حسنًا، نحن بخير.

367
00:13:33,313 --> 00:13:35,858
- سأقوم بتحميله.
- [علي] اسم جهة الاتصال هو باسم.

368
00:13:36,233 --> 00:13:39,653
وكلمة نصيحة.
لا تأكل أطعمة ميرشي بعد سن الثلاثين.

369
00:13:41,280 --> 00:13:43,907
اه حسنا. اه، شكرا لك. الوداع.

370
00:13:44,283 --> 00:13:46,243
أم، هل عليك أن تفعل هذا؟

371
00:13:46,577 --> 00:13:49,413
نعم أفعل. نعم.
اه أين هذا المكان؟

372
00:13:49,955 --> 00:13:51,790
-"اثنان-خمسة-"
- انتظر!

373
00:13:53,834 --> 00:13:55,043
[راج يتأوه]

374
00:13:55,669 --> 00:13:58,130
[أصوات التقبيل]

375
00:14:00,841 --> 00:14:02,885
اللعنة. حسنا.

376
00:14:03,468 --> 00:14:04,788
علينا أن نفعل هذا القرف بسرعة

377
00:14:05,095 --> 00:14:07,054
لأنه، اه،
يجب أن نعود إلى المنزل في أسرع وقت ممكن.

378
00:14:07,055 --> 00:14:09,056
- هل تعرف ما أقول؟ [يضحك]
- [تضحك البراري]

379
00:14:09,057 --> 00:14:11,517
[مساعد صوت]
الآن قم بالتوجيه إلى 2501

380
00:14:11,518 --> 00:14:13,198
شارع كورتلاند، فيلادلفيا.

381
00:14:13,687 --> 00:14:16,063
نعم! نعم! نعم!

382
00:14:16,064 --> 00:14:18,775
[؟ تشغيل موسيقى متوترة]

383
00:14:20,152 --> 00:14:21,611
- دعنا نذهب.
- [يبدأ المحرك]

384
00:14:21,612 --> 00:14:22,987
اخبرتك.

385
00:14:22,988 --> 00:14:24,798
سأحتاجك
لأقول أنني اتصلت به.

386
00:14:25,699 --> 00:14:26,866
لقد اتصلت به.

387
00:14:26,867 --> 00:14:28,034
عظيم. الآن يمكننا أن نذهب.

388
00:14:28,035 --> 00:14:30,661
كن صادقا. هل هؤلاء
عمره ثلاثة أيام أم ستة أيام؟

389
00:14:30,662 --> 00:14:32,705
- [ضحكة مكتومة محظوظة]
- أخي لديه شركة زهور

390
00:14:32,706 --> 00:14:33,831
الذي يحتوي على الزهور الطازجة.

391
00:14:33,832 --> 00:14:35,750
لدينا خيارات أخرى.
تعال معي.

392
00:14:35,751 --> 00:14:36,960
[طنين محظوظ]

393
00:14:36,961 --> 00:14:38,878
مهلا، شخص ما في الحمام
حاولت فقط قتلي.

394
00:14:38,879 --> 00:14:40,463
ماذا؟ من كان؟

395
00:14:40,464 --> 00:14:42,298
لقد جاء من فوق- أوه.

396
00:14:42,299 --> 00:14:44,718
- لقد كان ذلك الرجل.
- [؟ تشغيل الموسيقى المشؤومة]

397
00:14:49,056 --> 00:14:51,642
حسنًا، ما هي الخطة؟
ماذا...؟

398
00:14:53,352 --> 00:14:55,729
[يلهث]
إنها في حالة سكر.

399
00:14:59,316 --> 00:15:01,318
[ضربات بوق القطار]

400
00:15:03,570 --> 00:15:05,572
[صرير الفرامل]

401
00:15:07,407 --> 00:15:09,277
شكرا على الاستماع
بالنسبة لي، البراري.

402
00:15:10,244 --> 00:15:12,294
لقد كنت أحمل
هذا القرف لفترة من الوقت.

403
00:15:12,538 --> 00:15:14,164
[دقات الإخطار]

404
00:15:16,917 --> 00:15:18,669
[دقات الإخطار]

405
00:15:19,121 --> 00:15:21,212
ما الخطب؟

406
00:15:21,213 --> 00:15:23,443
أم، يمكن أن نعود فقط
إلى الشقة الآن؟

407
00:15:23,966 --> 00:15:25,016
ناه.

408
00:15:25,384 --> 00:15:27,386
أنا، اه، يجب أن أفعل هذا.

409
00:15:27,387 --> 00:15:30,054
- [يفتح باب السيارة]
- سوف تكون مجرد ثانية.

410
00:15:30,055 --> 00:15:33,125
[المرج] حسنا. سأسحب السيارة حولها
ومقابلتك مقدما.

411
00:15:34,268 --> 00:15:35,351
[يغلق باب السيارة]

412
00:15:35,352 --> 00:15:37,687
[؟ عزف موسيقى متأمل]

413
00:15:37,688 --> 00:15:39,730
قم بحركة واحدة خاطئة
وأنا أطلق النار.

414
00:15:39,731 --> 00:15:41,601
- [يصطدم بالباب]
- [همهمات بيني]

415
00:15:41,817 --> 00:15:43,651
[محظوظ]
ادخل اللعنة. تبا لك!

416
00:15:43,652 --> 00:15:44,736
أوه، اللعنة.

417
00:15:46,113 --> 00:15:47,163
[محظوظ]
مقيت.

418
00:15:49,575 --> 00:15:52,743
بيني، واو. الاخوة فو
سوف تذهب حقا إلى هذا الحد

419
00:15:52,744 --> 00:15:54,453
فقط لأننا حصلنا على ويست فيلي؟

420
00:15:54,454 --> 00:15:55,913
غرب فيلي لك.

421
00:15:55,914 --> 00:15:57,415
- حقًا؟
- [راج يضحك]

422
00:15:57,416 --> 00:15:58,749
يا إلهي.
شكرا جزيلا لك يا سيدي.

423
00:15:58,750 --> 00:16:00,209
- شكراً جزيلاً.
- [راج] أوه، الجحيم نعم!

424
00:16:00,210 --> 00:16:03,045
أنت تعلم أن تشيكي ستفعل ذلك
رأسك سخيف لهذا.

425
00:16:03,046 --> 00:16:04,297
ليس إذا لم يكتشف ذلك.

426
00:16:04,298 --> 00:16:06,007
[كلاهما الشخير]

427
00:16:06,008 --> 00:16:08,050
؟ ليس عليك أن تجد؟

428
00:16:08,051 --> 00:16:10,511
[؟ "أنا حبك بدوام جزئي"
بواسطة ميتي كولير يلعب]

429
00:16:10,512 --> 00:16:15,099
؟ لا، ليس لديك
أن لا تجد الحب بدوام جزئي؟

430
00:16:15,100 --> 00:16:17,895
[يصرخ لاكي وبيني]

431
00:16:17,896 --> 00:16:19,478
[محظوظ]
سكين طفل لطيف.

432
00:16:19,479 --> 00:16:20,563
[صراخ بيني]

433
00:16:20,564 --> 00:16:23,316
؟ ليس عليك أن تجد؟

434
00:16:23,317 --> 00:16:24,567
[يصرخ بيني، همهمات]

435
00:16:24,568 --> 00:16:25,651
[همهمات محظوظة]

436
00:16:25,652 --> 00:16:26,861
- [تشقق العظام]
- [يصرخ بيني]

437
00:16:26,862 --> 00:16:29,323
؟ ليس عليك أن تجد
لا يوجد حب بدوام جزئي؟

438
00:16:29,948 --> 00:16:32,074
- [همهمات محظوظة]
- [بيني يصرخ، يتأوه]

439
00:16:32,075 --> 00:16:33,910
؟ وسأخبرك بماذا يا عزيزي؟

440
00:16:33,911 --> 00:16:34,995
[الديوك بندقية]

441
00:16:35,537 --> 00:16:39,040
المضي قدما. جعل رغبتك الأخيرة
قبل أن أرسلك مرة أخرى إلى الجواهر.

442
00:16:39,041 --> 00:16:41,501
اذهب إلى الجحيم يا لاكي.
[يلهث]

443
00:16:41,502 --> 00:16:42,960
شئنا أم أبينا،

444
00:16:42,961 --> 00:16:46,298
سنقوم بعمل مثال
من هؤلاء الأولاد دار أحمق.

445
00:16:46,965 --> 00:16:48,091
دار الأولاد؟

446
00:16:49,927 --> 00:16:52,596
راج. اللعنة.

447
00:16:52,930 --> 00:16:54,055
هل أنت بخير؟

448
00:16:54,056 --> 00:16:55,431
[؟ تشغيل الموسيقى المشوقة]

449
00:16:55,432 --> 00:16:57,391
أنا آسف جدا
لما هو على وشك الحدوث.

450
00:16:57,392 --> 00:16:58,477
انتظر.

451
00:16:59,269 --> 00:17:01,379
- [أنين مكتوم]
- هل سمعت ذلك؟

452
00:17:01,480 --> 00:17:04,399
[؟ تستمر الموسيقى المشوقة]

453
00:17:04,816 --> 00:17:06,109
[يستمر الأنين]

454
00:17:16,119 --> 00:17:17,495
[باسم يتحدث مكتوما]

455
00:17:17,496 --> 00:17:20,748
باسم؟ ما هي اللعنة يا رجل؟
ماذا حدث؟

456
00:17:20,749 --> 00:17:22,251
[باسم يتمتم]

457
00:17:22,751 --> 00:17:24,335
ماذا؟ أتعلم؟ يتمسك.

458
00:17:24,336 --> 00:17:26,254
اسمحوا لي أن أخلع هذا،
ويمكننا إجراء هذه المحادثة

459
00:17:26,255 --> 00:17:28,549
- [ضربات القبضة]
- آه، اللعنة.

460
00:17:29,091 --> 00:17:30,961
- [ضحك]
- ما اللعنة الفعلية؟

461
00:17:32,511 --> 00:17:34,762
- بيج فو؟
- مفاجأة أيها الفتى المخلل.

462
00:17:34,763 --> 00:17:36,514
- ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
- [يفرقع بأصابعه]

463
00:17:36,515 --> 00:17:38,140
أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

464
00:17:38,141 --> 00:17:39,600
يا شباب، يا شباب،
دعونا نتحدث عن هذا.

465
00:17:39,601 --> 00:17:40,726
ميردوالا؟

466
00:17:40,727 --> 00:17:43,077
- [ميردروالا] [على الهاتف] مممم؟
- مهمة مستعجلة.

467
00:17:43,564 --> 00:17:45,064
سأرسل لك العنوان.

468
00:17:48,652 --> 00:17:50,528
[مير]
يجب أن نخرج من هنا. نعم.

469
00:17:50,529 --> 00:17:52,029
- [مخطط الزفاف] بالطبع.
- [مير] مم-هم.

470
00:17:52,030 --> 00:17:53,239
يجب أن نحصل عليه حقا
خارج هنا

471
00:17:53,240 --> 00:17:54,949
واصعد إلى السيارة
في أسرع وقت ممكن.

472
00:17:54,950 --> 00:17:57,368
هل أنت بخير؟ أنت تتصرف
مثل شخص ما يتابعك.

473
00:17:57,369 --> 00:17:59,079
نعم. [يلهث]

474
00:17:59,080 --> 00:18:01,956
لا، اعتقدت أنني أستطيع الاحتفاظ به
الأمور منفصلة يا بشرى

475
00:18:01,957 --> 00:18:03,124
ولكن لا أستطيع. تمام؟

476
00:18:03,125 --> 00:18:04,584
لدي حقا
لكي يأتي نظيفًا لك.

477
00:18:04,585 --> 00:18:06,419
بعد وفاة بابا..
لقد تعمقت حقًا في بعض القرف.

478
00:18:06,420 --> 00:18:08,045
- [القتال، الشخير]
- [رنين الهاتف]

479
00:18:08,046 --> 00:18:09,964
- [ركلات جلجل]
- [راج الشخير]

480
00:18:09,965 --> 00:18:11,340
هيا، راج. يلتقط.

481
00:18:11,341 --> 00:18:12,675
[حلقات الخط]

482
00:18:12,676 --> 00:18:14,594
[تنهدات] التقط. يلتقط.

483
00:18:14,595 --> 00:18:16,846
أنا أعرف كيف يتم صنع النقانق،
وأعتقد أنني سأشعر بالخوف بسبب

484
00:18:16,847 --> 00:18:18,347
الناس من أعراق مختلفة
يأتون للحصول على لي.

485
00:18:18,348 --> 00:18:19,433
تمام. اهدأ. مير!

486
00:18:19,766 --> 00:18:21,225
هل تعتقد أنني أحمق؟

487
00:18:21,226 --> 00:18:22,311
لا.

488
00:18:22,312 --> 00:18:24,937
لا أعرف بالضبط
ماذا تفعل،

489
00:18:24,938 --> 00:18:27,024
لكنني أعرف
أنني لا أريد أن أعرف.

490
00:18:28,233 --> 00:18:31,319
أنت - أنت تفعل، ولكن أنت،
لا تفعل ذلك؟ ماذا؟

491
00:18:31,320 --> 00:18:33,197
كان والدك واضحا
مجرم.

492
00:18:33,198 --> 00:18:35,239
تمت مداهمة شركته
من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي.

493
00:18:35,240 --> 00:18:38,130
هل تعتقد أنني أعتقد بصدق
هل تعمل في مطعم ديلي؟

494
00:18:38,202 --> 00:18:39,827
أن راج يعمل على الإطلاق؟

495
00:18:39,828 --> 00:18:41,037
إنه لا يستطيع حتى العمل في السجل.

496
00:18:41,038 --> 00:18:43,790
[كل الشخير]

497
00:18:46,293 --> 00:18:47,585
- [راج همهمات]
- راج!

498
00:18:47,586 --> 00:18:50,463
نحن جميعا نفعل ما لدينا
للقيام به للحصول على ما نريد.

499
00:18:50,464 --> 00:18:51,547
نعم.

500
00:18:51,548 --> 00:18:53,883
- نريد أسلوب حياة معين.
- [مير] نعم.

501
00:18:53,884 --> 00:18:56,427
لذلك أنا أؤيد أي شيء تفعله
الذي يضمن ذلك.

502
00:18:56,428 --> 00:18:59,347
فقط أبقيه بعيدا عن عيني
وخارج حياتي.

503
00:18:59,348 --> 00:19:02,100
لا أحتاج أن أعرف
كيف يتم صنع السجق. تمام؟

504
00:19:02,893 --> 00:19:03,943
تمام.

505
00:19:04,561 --> 00:19:08,272
يا إلهي، أنا أحبك كثيراً.
أنت بدس جدا.

506
00:19:08,273 --> 00:19:10,323
- أنا أعرف. أنت محظوظ جدا.
- [كلاهما يضحك]

507
00:19:10,324 --> 00:19:12,985
- سيكون حفل زفاف جميلا.
- [بشرى] أعرف يا عمي.

508
00:19:12,986 --> 00:19:14,195
كل قراراتك
كانت جيدة جدًا،

509
00:19:14,196 --> 00:19:15,321
ويجب أن تنسى فقط
عن كل ما عندي.

510
00:19:15,322 --> 00:19:16,906
وأنا أحب هذا. وأعتقد
يا رفاق يجب أن تخرجوا من هنا.

511
00:19:16,907 --> 00:19:18,157
لذلك أعتقد
يجب عليك إحضاره.

512
00:19:18,158 --> 00:19:19,325
- أعطيه عناق، عمي.
- فقط...

513
00:19:19,326 --> 00:19:21,536
- حسنًا، نحن قريبون جدًا.
- نعم، حسنا.

514
00:19:21,537 --> 00:19:23,204
تمام. يا رفاق يجب أن
فقط اخرج من هنا

515
00:19:23,205 --> 00:19:25,456
- حسنًا، أراك لاحقًا.
- قفل الأبواب الخاصة بك. أحبكم يا رفاق. الوداع.

516
00:19:25,457 --> 00:19:27,875
[كل الصراخ]

517
00:19:27,876 --> 00:19:28,960
[قعقعة الخشب]

518
00:19:28,961 --> 00:19:31,004
- [فو برو] امسكه!
- [الجميع يصرخون]

519
00:19:31,463 --> 00:19:33,048
دعنا نذهب. لقد تم الاعتناء به.

520
00:19:33,757 --> 00:19:35,342
مثل، كما هو الحال في الموتى؟

521
00:19:35,343 --> 00:19:37,426
مثل جدا.
يحاول الأخوان فو

522
00:19:37,427 --> 00:19:39,470
لقتلك وراج
لأخذ ويست فيلي.

523
00:19:39,471 --> 00:19:41,682
انتظر، أين راج؟
هل هو بخير؟

524
00:19:41,683 --> 00:19:43,182
[همهمات راج]

525
00:19:43,183 --> 00:19:44,693
- [ركلة جلجل]
- [راج همهمات]

526
00:19:45,352 --> 00:19:47,145
- [يصرخ البراري]
- [لكمة جلجل]

527
00:19:47,146 --> 00:19:49,146
- [يصرخ فو برو]
- [همهمات البراري]

528
00:19:49,147 --> 00:19:50,398
- [تشقق العظام]
- [لكمة جلجل]

529
00:19:50,399 --> 00:19:52,734
- [؟ تشغيل موسيقى مكثفة]
- [الشخير كله]

530
00:19:53,068 --> 00:19:54,118
[صرخات البراري]

531
00:19:54,119 --> 00:19:56,153
- [قعقعة العناصر]
- [صرخات البراري]

532
00:19:56,154 --> 00:19:57,280
[لهث البراري]

533
00:19:57,281 --> 00:20:00,867
القرف. إنها ترتدي سلكًا!
الاستيلاء على الاشياء وتذهب!

534
00:20:00,868 --> 00:20:03,912
[صراخ الأخوة فو]

535
00:20:06,206 --> 00:20:09,083
- البراري، ما هي اللعنة؟
- راج، أستطيع أن أشرح.

536
00:20:09,084 --> 00:20:11,085
[؟ تشغيل موسيقى متوترة]

537
00:20:11,086 --> 00:20:12,254
هل أنت فأر؟

538
00:20:12,255 --> 00:20:14,130
كان لدي مسدس في رأسي.

539
00:20:14,131 --> 00:20:15,298
حسنًا، ليس مسدسًا حرفيًا،

540
00:20:15,299 --> 00:20:16,507
ولكن لم يكن لدي خيار.

541
00:20:16,508 --> 00:20:17,717
اعتقدت أنك بريء،

542
00:20:17,718 --> 00:20:19,218
ولكن بعد كل شيء
الذي حدث اليوم،

543
00:20:19,219 --> 00:20:20,553
لم أستطع الاستمرار في ذلك.

544
00:20:20,554 --> 00:20:22,598
وحاولت منعك
من المجيء إلى هنا.

545
00:20:23,265 --> 00:20:24,473
هل كنت تعلم بشأن هذا؟

546
00:20:24,474 --> 00:20:26,100
[براري] لا، راج.
اسمع، ليس هناك وقت.

547
00:20:26,101 --> 00:20:27,560
مكتب التحقيقات الفيدرالي سيكون هنا
في أي ثانية.

548
00:20:27,561 --> 00:20:28,769
مكتب التحقيقات الفدرالي؟ ماذا؟

549
00:20:28,770 --> 00:20:30,229
علينا أن نحصل على
اللعنة خارج هنا.

550
00:20:30,230 --> 00:20:31,356
انتظر. هل...

551
00:20:31,357 --> 00:20:33,232
- هل هذه خدعة؟
- ماذا؟ لا.

552
00:20:33,233 --> 00:20:36,003
- البراري، كيف-كيف يمكنني أن أثق بك؟
- [براري] لا! لكن...

553
00:20:36,862 --> 00:20:38,030
[صراخ الإطارات]

554
00:20:38,031 --> 00:20:40,406
- [شهقات البراري]
- [راج يلهث]

555
00:20:40,407 --> 00:20:41,825
- مكتب التحقيقات الفدرالي!
- مكتب التحقيقات الفدرالي!

556
00:20:42,159 --> 00:20:43,952
- مكتب التحقيقات الفدرالي!
- مكتب التحقيقات الفدرالي!

557
00:20:45,996 --> 00:20:48,999
[؟ تشغيل موسيقى الهيب هوب المبهجة]

558
00:21:13,482 --> 00:21:16,485
؟

559
00:21:54,892 --> 00:21:56,941
[؟ تنتهي الموسيقى]

560
00:21:56,942 --> 00:21:59,944
[؟ لعب ضجة]

561
00:21:59,945 --> 00:22:03,031
[؟ مسرحيات ضجة

562
00:22:03,081 --> 00:22:07,631
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0